《柏林早報》的采訪：策倫多夫的忠實讀者
關鍵詞：《柏林早報》、采訪、策倫多夫、忠實、讀者、諾爾、液相色譜
時間：2018-11-12 14:48:54
《柏林早報》讀者采訪：諾爾（Knauer）夫婦會見主編克里斯蒂娜.瑞希特
在柏林南部，某個早上，精巧布置的咖啡桌邊，赫伯特和羅斯維塔.諾爾坐在主編克里斯蒂娜.瑞希特的左側和右側。后面是他們的兩個女兒，其一亞歷山德拉·諾爾(左后)現(xiàn)在是在柏林生產(chǎn)實驗室設備的家族企業(yè)負責人。
當羅斯維塔.諾爾做事情時，她總是追求。從閱讀報紙這件事亦如此。這位81歲的退休老人每天早上，通常早餐前在信箱找到《柏林早報》，然后開始閱讀。這需要時間，“有時候需要忙2個小時”，她說，“我從頭到尾在看報紙，每一篇文章，每一個章節(jié)，我什么都沒有漏掉。”當她說話時，兩只明亮的眼睛在一副高貴的眼鏡后閃閃發(fā)光，她做著手勢，幾乎忘了吃桌子上的樹梅蛋糕。
羅斯維塔.諾爾和她坐在餐桌邊的丈夫赫伯特多年來一直是《柏林早報》的忠實訂閱者。他們喜歡“他們的”報紙，因為遠離市中心，他們可以在綠色的策倫多夫知道柏林發(fā)生的一切。很長一段時間，他們都想知道報紙背后的人。今天終于實現(xiàn)了，與報紙主編克里斯汀·里希特在一起，喝著咖啡，聊著天。這是可能的，因為諾爾作為讀者已經(jīng)向《柏林早報》進行了申請。今天是報社成立120周年，各部門、編輯和總編都在積極地向讀者介紹報社。了解他們喜歡什么，以便編輯們可以做得更好。
回到早上的閱讀。“我們總是把報紙分開，”赫伯特·克諾爾說。“我就拿起汽車部分的報紙，剩下的給我老婆。”從與羅斯維塔.諾爾一起在卡索卡工作，逐漸到所有住的地方。的確如此！不僅要注意你感興趣的故事。她說:“我經(jīng)常在閱讀時做記號，在對我來說很重要的段落下劃線。”有時她甚至把整篇文章裁下來。那要花很多時間。“但我有。”她笑著說。
閱讀報紙是屬于他倆的生活。上世紀60年代初，當他們搬到斯庫瑪根多夫的個家時，他們初沒有家具。“但我們已經(jīng)收到了晨報，”她說。兩人在遠離首都的斯瓦比亞見面，斯瓦比亞是羅斯維塔.諾爾的家鄉(xiāng)。在1961年末，赫伯特迷茫了。這位現(xiàn)年87歲的工程師是柏林人。“我認為這無論如何都行不通，因為柏林已經(jīng)準備好了，”她回頭看了看說。但他們相愛了，經(jīng)常見面約會，也因為他總是開著他的老大眾來見面。有一天，她和他一起上車，在西柏林停下。1962年，兩人在西柏林創(chuàng)立了自己的公司，即液相色譜領域古老的公司。
這家中型公司發(fā)展壯大，他們迅速在策倫多夫建造了自己的房子。1970年赫伯特一家在進來，他們的女兒在前幾年出生。多年來，報紙一直陪伴著諾爾家族日常生活。在訂閱了另一份《柏林日報》幾年之后，他們又轉回了《柏林早報》。主編克里斯汀·瑞希特想知道為什么。赫伯特•諾爾表示:“我認為《柏林早報》更詳細地報道了一些事件未來將發(fā)生的事情。”其它的報紙則回顧過去，對事件進行回顧報道。“我更喜歡《柏林早報》，”諾爾說。
“我也認為，文章中所有各方都有自己的發(fā)言權，這是件好事。我覺得自己消息靈通了，”《柏林早報》的讀者說。
回到早上的閱讀。“我們總是把報紙分開，”赫伯特·克諾爾說。“我就拿起汽車部分的報紙，剩下的給我老婆。”從與羅斯維塔.諾爾一起在卡索卡工作，逐漸到所有住的地方。的確如此！不僅要注意你感興趣的故事。她說:“我經(jīng)常在閱讀時做記號，在對我來說很重要的段落下劃線。”有時她甚至把整篇文章裁下來。那要花很多時間。“但我有。”她笑著說。
閱讀報紙是屬于他倆的生活。上世紀60年代初，當他們搬到斯庫瑪根多夫的個家時，他們初沒有家具。“但我們已經(jīng)收到了晨報，”她說。兩人在遠離首都的斯瓦比亞見面，斯瓦比亞是羅斯維塔.諾爾的家鄉(xiāng)。在1961年末，赫伯特迷茫了。這位現(xiàn)年87歲的工程師是柏林人。“我認為這無論如何都行不通，因為柏林已經(jīng)準備好了，”她回頭看了看說。但他們相愛了，經(jīng)常見面約會，也因為他總是開著他的老大眾來見面。有一天，她和他一起上車，在西柏林停下。1962年，兩人在西柏林創(chuàng)立了自己的公司，即液相色譜領域古老的公司。
這家中型公司發(fā)展壯大，他們迅速在策倫多夫建造了自己的房子。1970年赫伯特一家在進來，他們的女兒在前幾年出生。多年來，報紙一直陪伴著諾爾家族日常生活。在訂閱了另一份《柏林日報》幾年之后，他們又轉回了《柏林早報》。主編克里斯汀·瑞希特想知道為什么。赫伯特•諾爾表示:“我認為《柏林早報》更詳細地報道了一些事件未來將發(fā)生的事情。”其它的報紙則回顧過去，對事件進行回顧報道。“我更喜歡《柏林早報》，”諾爾說。
“我也認為，文章中所有各方都有自己的發(fā)言權，這是件好事。我覺得自己消息靈通了，”《柏林早報》的讀者說。
為人民服務
他的妻子沒什么可抱怨的。她說:“報紙的水平很高。”然后她有了一個主意。在名人晨報報道的人物方面，他們不希望看到關于演員和模特的大新聞。“但更多的是關于柏林那些致力于社會的企業(yè)家，”她說。社會責任感一直是她家庭的一部分。因此，帶有姓氏的公司贏得了中產(chǎn)階級的大獎賽。
他的妻子沒什么可抱怨的。她說:“報紙的水平很高。”然后她有了一個主意。在名人晨報報道的人物方面，他們不希望看到關于演員和模特的大新聞。“但更多的是關于柏林那些致力于社會的企業(yè)家，”她說。社會責任感一直是她家庭的一部分。因此，帶有姓氏的公司贏得了中產(chǎn)階級的大獎賽。
關于KNAUER科學設備有限公司
成立于1962年的德國KNAUER公司是歐洲HPLC技術的先驅，也是歐洲個HPLC生產(chǎn)廠家。創(chuàng)始人Herbert Knauer博士20世紀60年代初期就致力于HPLC和層析技術的研發(fā)，從溶劑輸送系統(tǒng)，檢測器技術到分離柱和填料，都有其貢獻。目前，德國KNAUER公司的HPLC產(chǎn)品和服務遍布全球60多個，以其專業(yè)的技術和誠信的服務在行業(yè)中享有盛譽。KNAUER是LUMTECH品牌OEM的主要工廠。綠綿科技是Knauer中國區(qū)分析液相/色譜柱總代理。諾爾的成功源于無數(shù)的，他們獲得了20多個創(chuàng)新獎項。
成立于1962年的德國KNAUER公司是歐洲HPLC技術的先驅，也是歐洲個HPLC生產(chǎn)廠家。創(chuàng)始人Herbert Knauer博士20世紀60年代初期就致力于HPLC和層析技術的研發(fā)，從溶劑輸送系統(tǒng)，檢測器技術到分離柱和填料，都有其貢獻。目前，德國KNAUER公司的HPLC產(chǎn)品和服務遍布全球60多個，以其專業(yè)的技術和誠信的服務在行業(yè)中享有盛譽。KNAUER是LUMTECH品牌OEM的主要工廠。綠綿科技是Knauer中國區(qū)分析液相/色譜柱總代理。諾爾的成功源于無數(shù)的，他們獲得了20多個創(chuàng)新獎項。
文章譯自《柏林早報》，亞歷山德拉.諾爾的社交平臺-《柏林早報》拜訪我的父母!
關于綠綿科技
北京綠綿科技有限公司(簡稱：綠綿科技)以體現(xiàn)客戶服務價值為宗旨，以專業(yè)精神和技能為廣大實驗室分析工作者提供樣品前處理、樣品制備及分析、實驗數(shù)據(jù)精確分析和管理的全面解決方案，致力于協(xié)助客戶提高分析檢測的效率和水平。主要代理產(chǎn)品聯(lián)系電話：010-82676061/2/3/4/5/6/7/8
E-mail：[email protected]。
